Перевод: Алексей Мальский.
Редакторы русской версии: Петр Зайцев,
Милана Шишарина.

Дата публикации оригинала: 29.03.2006.
Дата выпуска русской версии: 10.04.2007.

Зейн Кэррик никогда не надеялся на высокое положение в Ордене джедаев. С его скромными способностями он мог надеяться разве что получить звание рыцаря-джедая и служить на благо галактики. Но пути Силы неисповедимы, и Зейн внезапно становится беглецом, спасаясь от Ордена, которому когда-то поклялся в верности. Теперь Зейн и его вроде как союзник — мошенник по кличке «Гриф» — вынуждены скрываться в полном опасностей Подгороде Тариса. Но там их поджидают отъявленные головорезы, а это похуже, чем толпа джедаев на хвосте!