Маяк слежения представляет собой небольшое устройство, которое может быть спрятано на борту звездолета. Оно подает сигнал из своего внутреннего гиперкосмического транспондера (преобразователя непрерывных аналоговых данных в цифровые — Прим. ред.), позволяя засекать "помеченный" корабль в любой точке галактики. Несмотря на свою дороговизну, маяк слежения способен передавать точную информацию о перемещениях корабля, что в свою очередь может указать на местонахождение вражеских баз и пунктов сбора флотилий.
Маяк слежения функционирует при помощи выхода в Голо-Нет — сеть, простирающуюся по всей галактике и состоящую из сотен тысяч спутников связи, передающих сообщения через гиперпространство. Каждый микрощелчок маяка слежения, закодированный гиперкосмический сигнал, фиксируется, как только он пересекается с коммуникационным сигналом Голо-Нет, известным как S-нить. Поскольку любой корабль, путешествующий в гиперпространстве, как правило, пересекает по крайней мере одну S-нить в час, маяк может использоваться для отслеживания движения кораблей почти к любой звездной системе, лежащей в пределах пространства Новой Республики.
Сигнал автоматически поступает в Голо-Нет и передается контрольному компьютеру маяка. Получив сигнал, контрольный компьютер узнает о местонахождении корабля и может определить звездные системы, вероятно являющиеся пунктами его назначения. После того как корабль покинет гиперпространство, маяк автоматически передает его уточненные координаты с точностью до 1 парсека.
Хотя гиперкосмические маяки слежения исключительно дорогостоящи, они могут играть решающую роль в сборе разведданных. После того как шпионы Повстанческих сил похитили технические характеристики боевой станции Звезда Смерти, имперский маяк слежения, спрятанный на борту звездолета принцессы Леи Органы "Тантив IV", позволили Имперскому Звездному Разрушителю "Опустошитель" проследовать за кораблем на Татуин и захватить его прежде, чем Лея смогла передать планы станции Оби-Вану Кеноби. После того как "Тысячелетний Сокол" был захвачен Звездой Смерти, Дарт Вейдер установил имперский маяк слежения XX-23 на борту этого контрабандистского грузового судна, и сигнал маяка привел его прямо к основной базе повстанцев на Явине-4.
Аналогично имперскому XX-23, Нейро-Саав XXt-26 относится к классу мелкоразмерных легких маяков слежения. Сигнал луча его узконаправленного гиперкосмического транспондера сконфигурирован так, чтобы сливаться с "фоновым шумом" корабля (источником которого является излучение гиперпривода), делая его практически нераспознаваемым никакими приборами, за исключением специализированных коммуникационных сканеров. Дроид-убийца IG-88 спрятал два передатчика Нейро-Саав XXt-26 на борту принадлежащего Бобе Фетту корабля "Раб I" (Slave I), и выследил его на Татуине. IG-88 пытался похитить заключенного в карбонит Хана Соло, но Фетт перехитрил дроида-убийцу и потребовал у Джаббы Хатта награду за Хана Соло.
Субкосмические передатчики представляют собой альтернативу функционирующим в гиперкосмическом пространстве маякам, передавая сигнал слежения на стандартных субкосмических частотах и позволяя отслеживать перемещения наблюдаемого судна от одной звездной системы к другой. Хотя дальность передачи субкосмических маяков составляет всего лишь от 20 до 50 световых лет, они намного дешевле и обеспечивают значительно более легкое отслеживание, поскольку большинство кораблей оснащается субкосмическими транспондерами в качестве стандартного оборудования.
| 
